Une délégation Nogentaise en visite à Remetea-Bihor

 

18 personnes ont participé à la visite

Viste de nos amis roumains à Nogent les 12, 13, 14 novembre

Un projet Erasmus a amené les collégiens de Remetea en France, et plus précisément à Clermont-Ferrand. 

Leur périple passant par Nogent, ils nous ont rendu visite et avaient pour souhait de visiter Paris. 

Le comité de jumelage a organisé leur séjour : accueil à la mairie, hébergement chez l’habitant, repas en commun et une balade à Paris.

MAIRIE
Rencontre REMETEA-NOGENT à la Mairie NOVEMBRE 2021

Noël 2020 échange franco-roumain

Pendant les vacances de Noël des jeunes français (prospecteurs du 7ème art), des membres du Comité de jumelage ont échangé "autour de mon beau sapin"  sous la direction d'Érik Serdinoff et de Jérôme Hibon, musicien et vice-président des Prospecteurs du 7ème art. Les jeunes roumains étaient guidés par Cristina, professeur à Remetea, très impliquée dans les échanges.

La preuve de l'échange en vidéo :

Nous avons aussi pu écouter des chants de Noël traditionnels roumains, interprétés par des jeunes roumains : 

Tania Ștefănică, Ștefania Ștefănică ”Coborât-a coborât”; 

Denisa Toda, Gabriela Toda, Florina Hahău ”Leru-i Ler”; 

Delia Pătcaș , Lorena Lung ” Vine Crăciun cel bătrân”; 

Sergiu Dumea ”Sorcova”

 

 

L'action, Noël 2020, a été menée en partenariat avec la Scoala Gimnazială nr 1 Remetea, le Comité de jumelage de Nogent sur Vernisson, l'UTL de Montargis, la Tête des trains et les Prospecteurs du 7ème ART.

Malgré la pandémie, les échanges entre jeunes se poursuivent.

Projet de l'été et culture locale

Toujours dans le cadre du projet de l'été :

L'Association "la tête des trains" a été présentée aux jeunes roumains

 

et Le Festival de street art LABEL VALETTE de Pressigny Les Pins n'a pas été oublié

 

Echanges Franco-roumain - Été 2020

Suite à un appel à projet du FONJEP (Fonds de coopération de la jeunesse et de l’éducation populaire) visant à accompagner des échanges sur l’interculturalité à distance entre jeunes de France et d’un pays partenaire, des jeunes de l 'association "Prospecteurs du 7ème art" ont rédigé le projet et des jeunes roumains de la ville jumelle de Nogent-sur-Vernisson ont répondu présent.  

Le projet « Restons déconfinés ensemble » a alors permis des rencontres, via vidéo conférence, autour du cinéma.

Retrouvez ici des étapes du projet

• La première réunion
  

 

• la Cigale et la Fourmi spéciale confinement revue par des jeunes roumaines et françaises

• Des lectures chorales
  

 

•  Une rencontre avec la réalisatrice Ana Dumitrescu,

Les jeunes ont pu visionner son film "Licu : le nonagénaire Liviu Canţer fait partager sa vision de l'histoire de son pays à travers son vécu " puis ils ont discuté avec la réalisatrice.

 

•  La dernière étape : une rencontre avec la vedette du film Licu
  

 

 

•  Le pot de départ n'a pas été oublié !
  

Tout au long de la réalisation du projet on s'amuse en musique et avec nos compagnons à quatre pattes.

Bravo aux jeunes qui se sont investis !

Le projet "Lauréat de la première édition ISI (Initiative Solidarité Internationale)" leur a permis de participer au webinaire du FONJEP sur le lancement la saison 2 de l'ISI.

 

 
De plus  l'Institut français de Roumanie organise en vidéoconférence, le week-end du 19 au 21 février 2021, la deuxième édition du Forum «Jeunesse au XXIe siècle ». Les jeunes sont invités à apporter leur témoignage.

 

Appel à projet

Vous avez entre 13 et 30 ans et vous ne voulez pas vous ennuyer cet été ?

Le Comité de jumelage de Nogent sur Vernisson, dans le cadre d’un appel à projet interculturel

recherche des jeunes nogentais

entre 13 et 30 ans

pour échanger avec des jeunes roumains, à distance (via ZOOM ou SKYPE), durant les mois de juillet et août 2020.

Ce projet donne la possibilité de s’exprimer sur le ressenti du confinement

car il est essentiel de recréer des liens, de rester ouvert au monde, de découvrir les autres dans cette période d’isolement.

Ces échanges donneront lieu à des activités diverses : atelier d’écriture, lectures chorales, scénario, tournage de court-métrage, etc.
Si vous voulez participer, contactez le Comité de jumelage de Nogent sur Vernisson cjnogentsurvernisson@gmail.com / ‭06 30 66 96 18‬

DEUXIEME SEMAINE

Le séjour s'est poursuivi par la découverte des écluses de Rogny et du pont canal de Briare 

L'organisation des canaux intéresse beaucoup Florin.

Puis Florin a pu rencontrer des ingénieurs, techniciens forestiers de l'IGN et d'IRSTEA pour discuter de projets à mener et/ou pour un échange de pratique, etc.  Des réunions ont permis la mise en commun d'idées bien enrichissantes.

Réka de son côté à découvert la médiathèque grâce à la responsable, Mme Lucas, jusqu'à vendredi. Le classement n'a plus de mystère pour elle 😃 

Nous avons poursuivi la rencontre commencée la semaine avec les producteurs locaux. Cette semaine : 

- Les jardins de la Mine d'Or  situés à Pressigny 

 Sylvain Noilou a expliqué comment il est devenu maraîcher. 
Il vend ses produits en circuit-court (AMAPP ; épicerie de Pressigny ) et le samedi matin de 10 h à 12 h sur son exploitation.

   
 

- La chévrerie Loiseau "Biquette Vallée", à Saint Gondon 

 Le fromager est présent lors des marchés des producteurs de Nogent (rappel : c'est tous les 2e dimanche du mois entre avril et octobre) 

Par ailleurs, nous leur avons fait découvrir 

le 

musée Girodet 

où Réka a complété le livre d'or 

et Montargis centre

Chamerolles

ses parfums          

 















ses jardins





































Nous sommes retournés sur les canaux en allant au port de Grignon (commune de Vieilles maison sur Joudry) pour admirer la "Belle de Grignon", péniche en bois de 27 mètres de long pour 20 tonnes : la Belle de Grignon. C'est la copie parfaite d'une flûte berrichonne du XIXème siècle qui naviguait sur le Canal d’Orléans et de Berry.

Ces deux sorties se sont faites en minibus prêté par la municipalité. 

Pour finir par Bellegarde 

                                                                           et Lorris 

Mardi nous les avons accompagnés à Paris pour prendre la navette qui allait les ramener à l'aéroport de Beauvais. Il était incontournable de faire un petit tour dans Paris !

                                 

en passant par l'ambassade de Roumanie (ici, porche côté rue Saint Dominique, 7e) dans l'Hôtel de Béhague construit en 1867 pour la comtesse Amédée de Béhague.

                                       et le séjour en France s'est terminé bien arrosé !                                     

A bientôt 

Accueil de Florin et Réka

PREMIÈRE SEMAINE

Déjà une semaine que Florin et Réka sont arrivés à Nogent, après un atterrissage à Beauvais. 

Leur temps est bien occupé !

 
A la mairie, Florin a parcouru plusieurs centaines de pages du "Code général des collectivités territoriales", assisté à des réunions, discuté avec des élus et le personnel communal. Il a pu ainsi parfaire et son français et sa connaissance du système administratif pour étayer son travail universitaire.



 

Réka est allée à l'accueil de Loisirs sans Hébergement (ASLH - géré par la Communauté de communes Canaux et Forêts en Gâtinais) situé à l'Espace des étangs. Elle a partagé les activités des enfants qui en même temps lui apprenaient des mots, fiers d'eux. 

 

Ils ont également été accueillis dans les familles pour des repas communs le soir 

         ou en pique-nique, avec  les nogentais, dans le parc du château le 26 juillet !








Curieux, ils ont souhaité découvrir des circuits de distribution courts, locaux. Ainsi nous sommes allés à la rencontre de 

- "La Ruche qui dit oui" à St Germain des Prés 

- L’AMAPP du Gâtinais à Mocquepoix

sans oublier les marchés de Nogent et de Châtillon-Coligny.








Du côté de l'art, le Centre d'art contemporain des Tanneries à Amilly organisait une visite spéciale, et gratuite, abordant les problématiques de conservation posées par les œuvres de l'exposition 
"THE MIDNIGHT SUN".
Nous avons sans doute atteint les 50°C dans la verrière mais la canicule n'a pas arrêté le groupe !















Il en était autrement le jour de la visite à Guédelon samedi : une légère pluie était au rendez-vous ! Nous avons fait le déplacement grâce au minibus prêté par la municipalité. 













A La Fabuloserie  le rêve était de la partie. Maryse Vollet, adhérente du CJ, nous a guidé parmi les réalisations hors les normes, et en particulier le fameux manège de Petit Pierre

La semaine prochaine d'autres activités sont prévues. Vous rencontrerez, par exemple, Réka à la médiathèque. 

Merci à tous 

Pique-nique rencontre 

avec deux jeunes roumains

Florin et Fila passent 2 semaines à Nogent sur Vernisson, à partir du 20 juillet. 

Ils sont logés chez l'habitant et la municipalité les accueillent dans leur service : Florin à la mairie pour découvrir le fonctionnement de l'administration française, Fila au centre aéré et à la médiathèque pour être à la rencontre des gens et exercer son français. 

Le vendredi 26 une rencontre est organisée

Soirée du 9 mars

La soirée a commencé par l'inauguration du panneau scellant le jumelage avec Remetea 

Mme Cognot, maire de Nogent sur Vernisson et
Mme Barrassé, présidente du CJ

Quelques mots avant de dévoiler la plaque

 le public 

et voici la plaque dévoilée 

Après ce moment solennel, 

l'équipe du comité de jumelage a reçu ses invités-ées

à la maison des associations 

Le repas avait nécessité quelques séances de pluches 

et la mobilisation de grosses gamelles, de plusieurs friteuses !

Ce fut de bons moments passés ensemble.

Merci d'y avoir contribué !